MK creation English For you

  • MENU
  • MAP

留学生のノート

2020年4月1日

クミコ先生の姪が3か月間、アメリカの高校に留学をしていました。

帰国した姪に見せてもらったノートがとても興味深くて、ぜひ皆さんにご紹介したくなりました。

これから留学を考える皆さんにぜひ読んでほしいです。

留学にちょっと興味がある方にも読んでほしいです。

留学経験のある方にも読んでほしいです。

 

留学には、様々な形式があります。

大きくわけると3つ。

語学留学

語学を学ぶ、その国の学校や大学系列の語学学校に留学をして言語を学ぶ

 

正規留学:

その国のその学校の「生徒」になって学びます。

英語で数学や理科など学生としての学力をつけます

 

専門留学:

各分野の専門的な事を学び、技や知識を習得します。

 

姪は二つ目のカテゴリーに入ります。

現地の高校で普通に学生として学びました。

 

つまり、英語でいろんな教科を勉強します。

 

面白いなって思ったのは、これ。

Mocktrial (模擬裁判)

アメリカっぽいな~って思います。

いかにも!っていう単語が見えますね。

生徒はグループに分かれて、自分の役割を果たします。

 

これは、化学!

記号は同じですね。

何やら勉強しています。(クミコ先生には難しい…!)

 

これは、歴史

そして、代数(数学の)

もう、わけがわかりません。

 

ノートの表紙も

上から 代数―化学-英語(日本でいう国語)

英語は、シェイクスピアの作品をやっていたので、古典に近いかな?

 

そして!

アメリカらしさがわかる、これ!

学校が始まる前に必ず唱える文言。通常は星条旗に向かって唱えます。

毎朝、やっているそうです。

日本で、、、と考えるとちょっとビックリですね。

アイデンティティや愛国心を大切にするお国柄です。

 

 

国が変わっても、言葉が変わっても

学生は学生です。

10代らしく、SNSを使い、おしゃれをし、友人と楽しみ、時にはホームシックになる。

でも、アメリカならでは、の経験もしたと思います。

その「違い」と「共通点」を知る事。

それらを認めて、受け入れる事。

その延長線上に、お互いを理解し、助け合う気持ちが芽生え、それが世界の平和につながると思います。

 

留学の事でご相談がある方は、いつでもお声をかけてくださいね。