2020年7月17日

青春って英語で何って言うか？

と、よく聞かれます。

難しいです～！

そもそも、青春って何？からです。

なぜ、青い春って書く？からです。

その答えがありました！

動画が見られる方は、こちらからどうぞ！

 

この投稿をInstagramで見る

 

青春って英語で？その1。 そもそもなんで青い春って書くの？ 英語を訳すには、日本語を知らないといけない、という事がよくありますよね。 詳しくは教室のサイトをご覧ください。 https://kumikosensei.com #甲賀市英会話教室 #英会話教室mkcreation #英会話教室#大人の英会話 #英訳 #青春って英語で#クミコ先生 #英語の先生 #英会話講師#英語学習垢 #英訳のコツ#翻訳勉強垢 #滋賀県英会話教室 #楽しい英会話 #英語って楽しい #大人から始める英会話 #こども英会話教室 #小学生英会話教室 #中学生英会話 #高校生英会話 #大学生英会話#留学英語

Kumiko Inoue(@kumiko_sensei)がシェアした投稿 – 2020年 7月月17日午後5時02分PDT

四神思想からなんですね。

先日、キトラ古墳に行ったときに知りました！

４つの方角はそれぞれ、場所、色、季節を示しています。

この「東」が示すもの。

季節は春。色は青。

東と言えば、日が昇る、一日の始まりです。

それが、10代の人生これからだー！という記事に充てられたんですね。

面白い～！

本当に偶然、知った事なんですが、わかった時の喜びは大きかったです！

 

皆さんも、普段何気なく使っている言葉の由来を気にかけてみてください。

思わぬところから、英語学習に繋がる事がありますよ！

 

次の記事では、青春を英語にするお話しをします！

 

詳しい説明はこの写真にて。