2021年9月13日

生徒さんから、質問されました。

 

先生！

ネズミってマウスやん？

でも、口もマウスやん？

どうやって違いがわかるん？

 

なんと、正直でストレートな質問！

嬉しくなります。

 

キーワードは

「ミッキーマウスは噛まないよ」です。

 

動画が見られる方はこちらもどうぞ！

 

 

この投稿をInstagramで見る

 

Kumiko Inoue(@kumiko_sensei)がシェアした投稿

ネズミのマウスのスペルは

mouse

 

お口のマウスのスペルは

mouth

 

語尾が違いますね。

 

ネズミのマウスの「ス」は普通にSの発音。

口を横向きにして「スー」と言えばOK.

 

お口のマウスの「ス」はthだから舌を少し出して噛みます。

 

大人になって、単語が読めたり、発音を完璧に覚えてしまえればいいですが、その過程にある子供達はどうやって覚えるの？

 

「ミッキーマウスは噛まないよ」

 

ミッキーマウス、つまりネズミのマウスは舌を嚙みません。

ミッキーは可愛いから「噛まないよ」って覚えれば大丈夫。

 

この言葉が届いたようで、混乱しなくなりました！

ちょっとした覚え方で頭に残ったり、いつまでも覚えられなかったりするんですね。

 

大人も一緒です。

Be going to とwill の違い。

簡単に言うと

be going to は前から決まっていた目標に向かって今（気持ちが）進んでいますよ。

will は、強い意志ではありますが「じゃ、する！」今、決めた！

 

結婚したい女性がお付き合い中の彼氏に

私たちの結婚どうなってるの？　と問うと

 

返ってきたセリフ

I am going to marry you.

I will marry you.

どっちが嬉しい？

I am going to って言われると

あら！ずっと考えてくれてたのね！

 

I will だと

わかったよ、じゃ、結婚するよ。

 

の違いです。

こんな風に何かストーリーにしたり、ミッキーのようなフレーズにして乗り越えるのも英語学習法の一つですね。

 

先生たちは、この手のネタをいっぱい持っています。

いつでも聞いてね！